This window is about Hanmail Express, it looks slightly same to previous one but many functions added on it.
위에 보이는 화면은 한메일 익스프레스가 열린 창이다. 예전의 한메일과 비슷한 모습이지만 많은 기능들이 추가되었다.
1. As you see now it's beta version that means it is not open to you, you must be invited from another who already has permissions(one who has 3 tickets).
보시는 바와 같이 아직은 베타 버전이다. 이말은 아직 공개버전이 아니라는 것이고, 누군가로부터 초대를 받아야 회원가입을 할 수 있었다.
초대를 하는 사람도 무한정 할 수 있는 것이 아니라 세명한테 더 줄 수 있다.
Fortunately I got a chance to be invited from my close brother(not my real brother, he is simply older than me, we call him brother in Korea).
다행스럽게도 친하게 지내는 형으로부터 초대를 받았다.
2. Extendable tabs. I can make it extend as many as I need, suppose I click 'Inbox' then the tab's name will be 'Inbox', and I click 'Sent' then the tab will be 'Sent' and so on.
2번은 확장 탭이다. 내가 원하는 만큼 확장이 가능하다. "받은 편지함"을 클릭하면 탭이 하나 더 생기면서 화면이 보여지고 "보낸 편지함"을 클릭하면 그 창 그대로인 상태에서 탭으로 하나 더 생긴다.
And Hanmail Express is based on Ajax (I don't know much about it but a little) so it doesn't refresh my web page while I move from tab to tab.
한메일 익스프레스는 Ajax(에이잭스, 아약스, ...)기술을 써서 홈페이지 전체를 새로고침 하지 않고 일부분만 다시 읽어서 표시하는 방식이다.
3. Tips. One line tips shows me useful tips, mostly it teaches me how to use shortcut keys to access to its functions directly. It works very well.
3번은 한줄짜리 팁이다. 보통 단축키에 관한 설명이 주이다.
4. It is based on Ajax technology that communicates to the web server without refreshing the current page, so it is more faster than before.
4. 아까 말했듯이 Ajax기술로 작동하는 거라 웹서버에서 정보를 받아서 전체가 아닌 부분만 새로고침하기때문에 이 전에 비해 훨 빨라진 느낌을 받는다.
5. Simple and slim. The simple layout apeals to me so cooool. I like it and spam filtering has been upgraded to ver.2.0 so I don't even get single spam mail, I feel sad when I see empty mail box. So I sometimes miss SPAM mails :-(
더욱 간편해지고 깔끔해졌다. 이런 레이아웃이 정말 맘에 든다. 게다가 스팸필터링 기능도 강화되어, 지금 내 메일이 알려지지 않아서인지 스팸메일조차 오지 않는다.
악플보다 무서운 무플, 스팸보다 무서운 썰렁한 편지함 ㅜ.ㅡ
Please anybody send me some mails...
